Op 1 september werd de politie van Ninove door een alerte bewakingsagent van winkelketen Carrefour verwittigd van het feit dat twee personen in de winkel zich verdacht gedroegen. Ze keken zoekend rond en verwijderden beveiligingslabels. De politie ging meteen ter plaatse en bij het oprijden van de parking werden zij aangesproken door een bezoeker van het winkelterrein die een zwarte wagen met Poolse kentekenplaat aanduidde als verdacht. De twee inzittenden hielden de in-en uitgangen van de winkelketen Carrefour nauwlettend in de gaten. De politie besloot deze verdachte toestand te verifiëren en na controle van de inzittenden werden twee personen van Poolse origine van hun vrijheid beroofd.
Ondertussen waren enkele politieploegen in bijstand gekomen en kwam ook de winkeldetective naar buiten die de politie meedeelde dat de door hem opgemerkte personen in de winkel enkel een blikje Redbull ter betaling hadden aangeboden. Het tweetal werd bij buitenkomst onmiddellijk door de politie gefouilleerd en gearresteerd.
Hun buit bestond uit voeding, rookwaren en elektronische accessoires. De gestolen goederen werden in beslag genomen. Het viertal werd hierop meegenomen naar het commissariaat waar zij verhoord werden. De verdachten mochten hierna beschikken maar zullen, wanneer het onderzoek is afgerond, door het parket worden vervolg.
